Possiamo vedere solo una minuscola parte dello spettro elettromagnetico che chiamiamo luce visibile.
We can only see an itty bitty, tiny portion of the electromagnetic spectrum that we call visible light.
Se osserva bene, noterà una minuscola chiazza all'interno.
If you look deep into the stone, you will perceive the tiniest discoloration.
Oh, una minuscola pensione con un bel campo da calcio e una piscina, piccola piccola per le pulci?
Oh, a little tiny guest house with a handball court, and a little, swimming pool for fleas or something.
Qualunque siano, i dati che una persona mette assieme nell'arco della sua vita sono solo una minuscola parte paragonati a tutto l'insieme.
Whichever it is, the data a person collects in a lifetime is a tiny bit compared to the whole.
È una minuscola lampadina che s'accende.
It's a little light bulb that blinks. -What's with him?
E' come se una minuscola bomba le fosse esplosa nell'orecchio.
It's almost like a Iittle bomb went off in her ear.
Il dottor Chase esce da questa storia senza problemi, neanche una minuscola ammonizione.
Dr Chase gets off completely clean, not even a little Post-it on her service record.
Era solo una minuscola, piccolissima prova, a scopo di ricerca.
It was one teeny, tiny taste, for research purposes.
Con esso, abbiamo una minuscola, ma forte, possibilita' di rinnegare il fato?
With it, we have a tiny, but potent, chance to deny fate.
Sono così perdutamente innamorato di Yivo, mi sento come una scolaretta con una cotta per Justin Timberlake, che poi va a vivere in una minuscola casa sulla sua testa
I'm so madly in love with Yivo, I feel like a schoolgirl with a crush on Justin Timberlake, and then she moves into a tiny house on his head:
Farò una minuscola incisione per estrarlo.
I'm gonna make a tiny incision to drain it out.
Il KGB modificò la punta di un ombrello per iniettare una minuscola pallottola nella gamba di quell'uomo.
The KGB modified the tip of an umbrella to inject a tiny pellet into the man's leg.
Devi trovare qualcuno con cui puoi passare due settimane in una minuscola multiproprieta' a Montauk, col diluvio, senza volerlo uccidere.
You have to find someone you can spend two weeks with in a cramped timeshare in Montauk, in the rain, and not want to kill.
Potrebbe trasferire personale, armi, con una minuscola possibilita' di cattura.
He could move personnel, weaponry with little chance of detection.
Hai appena accorciato quella che già era una minuscola finestra di tempo.
You just shortened the already minuscule window of time we have.
C'e' una minuscola zona di cortesia in te, ma sei disposto ad usarla solo con me.
You have this tiny little zone of courtesy, but you're only ever willing to extend it to me.
Una minuscola unita' di 20, dietro le linee nemiche, a lanciare un'incursione contro Raffaele e i suoi lealisti.
A puny force of 20 behind enemy lines, launching an incursion against Raphael and his loyalists.
Chiunque le stia facendo questo, ha montato una minuscola webcam sulle sue cuffie.
Whoever's doing this to you has mounted a tiny webcam on your headset.
Andiamo, quanto sarà difficile... trovare una minuscola donna in un edificio così presidiato?
Come on, how tough could it be to locate one little woman in a heavily secured building?
Lei è solo una minuscola particella momentanea in un universo indifferente.
You're just another tiny, momentary speck within an indifferent universe.
Tu sei solo... una minuscola particella, Mark.
You're just a... a tiny spec, Mark.
Cosi' potresti concedermi una minuscola porzione delle sue terre?
So you could grand me a tiny portion of her land?
Altrimenti, sono solo un minuscolo sindaco di una minuscola città, piena di minuscoli ciucciasardine trascinanocche.
Otherwise, I'm just a tiny mayor of a tiny town full of tiny sardine-sucking knuckle-scrapers.
Perche' credi che stia facendo una minuscola benda per l'occhio?
Why do you think I am knitting a tiny, little eye patch?
Gli e' stato iniettato con una minuscola pallina.
He was injected with a microscopic pellet.
E tu, Ruby, entro domani potrai uscire, con una minuscola cicatrice e un'ottima scusa per dire ai tuoi genitori di farti mangiare gelato ogni sera.
I'm kinda fabulous at it. And, Ruby, you are gonna be outta here by tomorrow with a teeny, tiny little scar and a very good excuse to have your parents feed you ice cream every night of the week.
Ti prego, non dirmi che Carlos ha una relazione con una minuscola donnina nuda.
Please tell me Carlos isn't having an affair with a tiny naked person.
Ti restera' solo una minuscola cicatrice.
You should have very minimal scarring.
La posso ridurre alle dimensioni di una minuscola creaturina e questo... sara' l'unico tetto sopra la sua dannata testa.
I can cut you down to size until you're a tiny, shrunken little creature, and this will be the only roof over your damn head.
Se anche solo ci fosse una minuscola traccia di sangue, isolarla sara'... beh, praticamente impossibile.
Even if there's the slightest trace of blood, isolating it is gonna be, well, nearly impossible.
Un uomo che guardando un globo sa dire che una minuscola isoletta è fuori posto.
A man who could look at a globe and tell if one tiny island was out of place.
Era un controllore di volo, in una minuscola pista alle Bermuda.
Air traffic controller, a tiny airstrip in Bermuda.
Perché, da dove vengo, Willam Bell ne usò una minuscola quantità per creare una batteria, che Jones ha rubato.
Where I'm from William Bell used a tiny amount to create a battery. - Jones stole the battery.
una minuscola frazione di fotoni tornerà alla fotocamera, ma la cosa più interessante, è che arriveranno tutti in slot di tempo leggermente diversi.
And a tiny fraction of the photons will actually come back to the camera, but most interestingly, they will all arrive at a slightly different time slot.
Una minuscola frazione si definisce ultraliberale o socialista, o di qualche altro piccolo partito, e il gruppo più ampio, il 40%, dice di essere indipendente.
A tiny little sliver call themselves libertarians, or socialists, or some other small third party, and the largest block, 40 percent, say they're independents.
C'è una minuscola comunità, Greenville, nel Michigan, con una popolazione di 8000 persone, Stanno per perdere il loro principale datore di lavoro, una fabbrica di frigoriferi gestita da Electrolux."
We have a little tiny community called Greenville, Michigan, population 8, 000, and they are about to lose their major employer, which is a refrigerator factory that's operated by Electrolux."
E tuttavia, per le esplorazioni oceaniche, abbiamo speso solo una minuscola frazione dei fondi utilizzati per condurre esplorazioni dello spazio.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.
La questione è che, 20 o 30 programmi, addomesticare 20 o 30 programmi a usare la tecnologia, è una minuscola goccia nell'oceano.
But the problem is, 20 or 30 programs, like, training 20 or 30 programs to use this technology, that is a tiny drop in the bucket.
Nel 2000, circa 100 miliardi di foto vennero scattate in tutto il mondo, ma solo una minuscola parte venne di fatto caricata online.
Back in the year 2000, about 100 billion photos were shot worldwide, but only a minuscule proportion of them were actually uploaded online.
Dopotutto non sono che una minuscola parte della biodiversità terrestre.
After all, they're just one tiny bit of Earth's biodiversity.
Poi altre persone avevano una politica più difficile, piuttosto simile a quella della CMU, cioè una password con otto caratteri comprese una lettera maiuscola, una minuscola, una cifra, un simbolo, e controllo sul dizionario.
Then some people had a much harder policy, and this was very similar to the CMU policy, that it had to have eight characters including uppercase, lowercase, digit, symbol, and pass a dictionary check.
Come quando avevo 35 anni rinchiuso in una minuscola prigione.
Like when I was 35 and sat in a locked-up, tiny prison.
È dovuto alla presenza di una minuscola alga.
It's actually due to the presence of a tiny algae.
Alla fine di questa divisione cellulare, si trasformano in una larva – una minuscola massa di grasso delle dimensioni di un seme di papavero, ma con tutti i sensi che abbiamo noi.
At the end of all this cell division, they turn into a swimming larva -- a little tiny blob of fat the size of a poppy seed, but with all of the sensory systems that we have.
Abbiamo trovato dell'attivitá in una minuscola zona vicino alla base del cervello detta area tegmentale ventrale.
We found activity in a tiny, little factory near the base of the brain called the ventral tegmental area.
Poi vediamo apparire una minuscola goccia di veleno al microscopio.
Then, under a microscope, we can see a tiny little droplet of venom appearing.
In uno dei miei primi viaggi in India, ho incontrato questa giovane donna, Sevitha, che aveva appena dato alla luce una minuscola bimba prematura, Rani.
On one of my first trips to India, I met this young woman, Sevitha, who had just given birth to a tiny premature baby, Rani.
2.4543309211731s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We can only see an itty bitty, tiny portion of the electromagnetic spectrum that we call visible light. 